Cựu huyền thoại Manchester United Gary Neville vừa bắt đầu sự nghiệp HLV khi nhận lời dẫn dắt CLB Valencia. Trong vòng 30 năm trở lại đây, đã có 7 HLV tên tuổi thuộc vương quốc Anh đến làm việc tại Tây Ban Nha. Những đồng hương của Neville, có người thì dẫn dắt đội bóng của mình tới các danh hiệu, có người thì nhanh chóng ra đi không kèn không trống.

Cựu HLV M.U đã ký hợp đồng với Real Sociedad hôm 10/11/2014, trong nỗ lực gây dựng lại danh tiếng của mình. Sau 9 tháng rưỡi thảm họa cùng M.U, Moyes đã có khởi đầu tốt đẹp cùng Real Sociedad và nhanh chóng trở thành thần tượng mới tại đội bóng này. Thậm chí, ông đã cùng Sociedad đánh bại đội bóng hùng mạnh Barcelona vào ngày 14/1/2015. Thế nhưng với kết quả tồi tệ gần đây, Moyes đã bị BLĐ Sociedad sa thải vào ngày 9/11 vừa qua, khi còn chưa dẫn dắt đội bóng này đủ một năm.

HLV người xứ Wales Coleman cũng từng dẫn dắt Sociedad trong sự nghiệp của mình. Công bằng nói, Coleman đã có những năm tháng thành công tại đội bóng này. Ông được một cựu HLV Sociedad và cũng là đồng hương John Toshack giới thiệu đến làm việc tại Tây Ban Nha vào tháng 6/2007. Ông cùng Sociedad có chuỗi thành tích ấn tượng, thắng 12/21 trận và leo lên vị trí thứ năm tại giải hạng Nhì Tây Ban Nha năm đó. Thế nhưng do mâu thuẫn với chủ tịch CLB Inaki Badiola, Coleman bị sa thải vào tháng 1/2008.

Những thành công tại PSV Eindhoven và Porto của Sir Bobby đã thuyết phục BLĐ Barca ký hợp đồng với ông. Họ đã đúng khi chọn huyền thoại người Anh này. Sir Bobby cùng Barca giành cúp Nhà vua Tây Ban Nha, Siêu cúp Tây Ban Nha và cúp C2 mùa giải 1996/97. Việc mang “Người ngoài hành tinh” Ronaldo về sân Nou Camp cũng là một công lao của ông đối với Barca. 

Ngoài ra, Sir Bobby cũng là người đặt nền móng cho sự nghiệp HLV của Jose Mourinho. Khi đó Mourinho còn trẻ tuổi và đã học được rất nhiều trong thời gian làm phiên dịch viên cho ông tại Barca. Với sự xuất hiện của Louis van Gaal mùa giải 1997/98, Sir Bobby được bổ nhiệm làm giám đốc tại Barca và ông rời đội bóng xứ Catalan một năm sau đó.

Cựu tiền đạo Toshack của  Liverpool cũng có thời gian dẫn dắt Sociedad giống Moyes và Coleman, nhưng ông được nhớ đến nhiều hơn trong vai trò HLV của Real Madrid. Toshack cùng Real đoạt La Liga mùa giải 1989/90. Trước đó, ông cùng Sociedad đoạt cúp Nhà vua vào năm 1987. Trong sự nghiệp của mình tại Tây Ban Nha, Toshack cũng đã dẫn dắt Deportivo và Real Murcia.

Nhiệm kỳ dẫn dắt của Atkinson tại Atletico Madrid chỉ kéo dài hơn 3 tháng trong những năm 1988/89, trước khi bị người trợ lý cũ của ông là Colin Addison lên thay. Ông chủ  Jesus Gil của Atletico sa thải cựu HLV M.U chỉ sau 93 ngày ông làm việc tại sân Vicente Calderon.

Cố HLV Kendall luôn được nhớ đến là một trong những chiến lược gia vĩ đại nhất trong lịch sử đội bóng vùng Merseyside. Thế nhưng quãng thời gian làm việc của ông tại Tây Ban Nha từ giữa năm 1987-1989 được xem là vệt tối trong sự nghiệp của Kendall.

Sau khi có được 2 chức vô địch quốc gia Anh và 1 cúp FA cùng Everton từ năm 1981-1987, Kendall đã không còn hứng thú làm việc tại Anh, khi các CLB nước này bị cấm thi đấu ở đấu trường châu Âu. Ông chuyển sang dẫn dắt Athletic Bilbao vào giữa năm 1987, cùng đội bóng này đứng thứ tư tại La Liga mùa giải năm đó, một vị trí được tham dự cúp C2.

Mặc dù thực hiện được tham vọng dẫn dắt một đội bóng thi đấu ở đấu trường châu Âu, nhưng Kendall lại thấy chán nản vì chính sách chuyển nhượng của CLB. Kết quả nghèo nàn ở đầu mùa giải 1989/90 đã dẫn đến cuộc chia tay của ông và đội bóng xứ Basque. Kendall bị BLĐ Athletic Bilbao sa thải vào 10/1989.

HLV Venables cùng hai cầu thủ đồng hương Mark Hughes và Gary Lineker, đã mang lại thành công cho Barca khi ông dẫn dắt đội bóng này từ năm 1984-1987. Venables giúp đội bóng xứ Catalan có danh hiệu La Liga vào năm 1985, lần đầu tiên kể từ năm 1974. Mùa giải tiếp theo, ông cùng Barca vô địch Copa de la Liga (một giải đấu tương tự như cúp Nhà vua, được tổ chức từ năm 1982 đến năm 1986 thì bị hủy bỏ). Vanables cùng Barca lọt vào chung kết cúp C2 năm 1986 nhưng lại thua trước Steaua Bucharest trên chấm 11m. Nhiệm kỳ của ông tại sân Nou Camp kết thúc vào tháng 9/1987.