Ibra có mức lương sau thuế hơn 11 triệu bảng mỗi năm? Tên anh được đăng ký là thương hiệu khắp châu Âu? Anh sở hữu vài chiếc Ferrari và “không quan tâm tới việc người khác nghĩ gì”? Đó là khắc hoạ về nhân vật Zatan Ibrahimovic, 31 tuổi, cao 1,95 mét, quốc tịch Thụy Điển gốc Bosnia-Croatia và là người lập siêu phẩm vào lưới đội tuyển Anh bằng "cú xe đạp chổng ngược".

Ibrahimovic đã ghi cả 4 bàn trong chiến thắng 4-2 của Thụy Điển trước Tam sư hồi tháng 11 năm ngoái. Bàn cuối cùng của anh là một pha "xe đạp chổng ngược" từ khoảng cách gần 30 mét. Sau khi chứng kiến tuyệt phẩm của Ibra, BLV John Motson nói ông chưa từng được thưởng thức pha làm bàn nào ấn tượng hơn. Đoạn băng phát lại bàn thắng đó đã được xem đi xem lại tới hàng triệu lần trên YouTube.

Nhưng Ibrahimovic không chỉ là một cầu thủ phi thường, mà anh còn sở hữu cá tính hết sức đặc biệt. Bóng đá luôn có những viên ngọc thô, và Ibrahimovic là một trong những viên ngọc kỳ diệu nhất. Khi đứng cạnh Ibra, "chú bé hư" Mario Balotelli giống như một cậu học trò tiểu học. “Nếu như cuộc đời cần yên tĩnh thì tôi lại không thể sống nếu thiếu hoạt động”, anh nói.

Những hoạt động ấy có thể bao gồm việc mời bạn bè đốt pháo hoa tự làm hay lái xe Ferrrari, Porsche Carrera, Volvo C30 TS hoặc Audi S8 ở tốc độ tối đa. “Tôi luôn lái xe như kẻ điên. Nếu bị truy đuổi, tôi sẽ nhấn ga để đạt vận tốc 325 km/giờ, bỏ cảnh sát lại sau lưng. Tôi đã làm nhiều điều ngu ngốc tới mức tôi không dám nghĩ lại”. Với Ibra, việc doạ những khách bộ hành khiến cho kinh hãi là khi có sức hút chẳng kém gì những tấm huy chương.

Ibra xem bóng đá là những cuộc chiến mà ở đó anh là một chiến binh thực thụ. Cựu tiền đạo Barca có đai đen taekwondo. “Tôi phải giận dữ, la hét và gây ồn ào thì mới chơi tốt được”. Trong suốt sự nghiệp phiêu bạt khắp nơi, chơi cho nhiều CLB khác nhau ở châu Âu, Ibra từng gây sự với đối thủ, đồng đội, trọng tài và cả HLV.

Ibrahimovic thường gọi Pep Guardiola, HLV của anh ở Barcelona, là “một kẻ hèn nhát” và “không có bi”. Chân sút cao lớn này cũng từng ẩu đả với một đồng đội ở AC Milan trong khi tập luyện. Theo những gì Ibrahimovic thừa nhận, cả đội phải nhảy vào can ngăn họ nếu không anh đã giết người kia.

Trong những trận đấu liên tiếp ở Serie A hồi tháng 2 năm ngoái, khi còn chơi cho AC Milan, Ibrahimovic đã tát vào mặt vài đối thủ. Ở Euro 2012, anh phản ứng giận dữ khi các đồng đội Thụy Điển, những người đã chơi rất chán trước Ukraine, nhưng lại đi bộ ra ngoài sân sau trận đấu để... nói chuyện với vợ.

Cả cuộc đời Ibra gắn liền với những cơn giận. Khi ai đó đọc cuốn tự truyện “Tôi là Zlatan” của Ibra, tất cả đều có chung quan điểm đó. Vì Zlatan Ibrahimovic từng có một thời thơ ấu bão táp. Anh ra đời ở Malmo, bờ biển phía nam Thụy Điển, và lớn lên ở Rosengard, một khu ngoại ô khó khăn của dân lao động với rất đông người nhập cư.

Bố mẹ anh tới Thụy Điển những năm 1970 với hy vọng sẽ có một cuộc đời tốt hơn. Họ ly dị khi anh 2 tuổi. Bố anh - Sefik - là người nuôi anh. Mẹ anh Jurka làm công việc lau dọn 14 giờ mỗi ngày để có tiền nuôi Ibra, chị gái anh (Sanela) và nhiều anh em cùng cha khác mẹ và cùng mẹ khác cha (trong đó có một người nghiện ma túy nặng).

Jurka rất khó tính và kỷ luật với Ibra, đã có lúc bà đánh anh bằng thìa gỗ đến mức gẫy cả thìa. Thú vui khi còn nhỏ của Ibra, do đó, là ném gạch đá vào cửa sổ xe hơi, ăn cắp vặt trong cửa hàng và trộm cả xe đạp. Anh từng ăn cắp cả một chiếc xe đạp của người đưa thư. Khi tham gia CLB bóng đá sau năm 10 tuổi, Ibra thậm chí còn ăn cắp cả xe đạp của HLV và bất cứ chiếc nào của đồng đội mà anh trông thấy.

Gia đình hỗn loạn của Ibra đã bị cơ quan phúc lợi xã hội để ý như một điều tất yếu. Các đứa con trong gia đình bị tách ra khỏi nhau và Zlatan được gửi sang sống với bố, một người nghiện rượu. Tất cả tiền của bố anh được chi cho đồ uống có cồn. Ibrahimovic từng kể trong hồi ký rằng anh đã phải đi ngủ khi bụng đói meo ra sao. Vì thế mà giờ đây, tủ lạnh của anh luôn luôn đầy ắp đồ ăn thức uống.

Nhưng Ibra có nhiều triển vọng. Cầu thủ này thông minh và giỏi toán đến mức thầy giáo nghi ngờ anh quay cóp. Nhưng Ibra thiếu sự kiên nhẫn và sự kỷ luật để học hành đàng hoàng. Trong một thời gian, anh tiếp tục tới trường, chỉ để ăn những bữa trưa miễn phí. Rồi đến thời thiếu niên, Zlatan bỏ học hoàn toàn chỉ để chơi bóng đá.

Nhưng tính tình điên rồ của Ibra suýt khiến sự nghiệp bóng đá của anh kết thúc sớm. “Tôi rất dễ nổi nóng”, Zlatan  nhớ lại. Năm 13 tuổi, anh khiến một đồng đội nhập viện sau một cuộc ẩu đả. Bố của cậu bé đó đã thu thập chữ ký từ các phụ huynh khác có con trong đội đòi loại Ibrahimovic ra. Nhưng HLV của đội đã nài nỉ các phụ huynh nên rút đơn khiếu nại vì anh quá tài năng.

Zlatan đá trận chuyên nghiệp đầu tiên năm 17 tuổi, và năm 19 tuổi đã trở thành ngôi sao ở Thụy Điển. Chỉ một người có thể kiểm soát Ibra là cô bạn gái lâu năm của anh: Helena Seger. Cô gái tóc vàng, có tính cách lạnh lùng và hơn anh 11 tuổi ấy giờ đã là mẹ của 2 con anh, Maximilian, 6 tuổi, và Vincent, 4 tuổi.

Helena Seger là của một phát thanh viên truyền hình và có bằng cử nhân kinh tế, thuộc về giai cấp trung lưu. Cô từng là một giám đốc điều hành rất thành công trong ngành marketing, có nhà riêng và xe thể thao Mercedes khi họ gặp nhau hơn 10 năm trước ở nhà ga trung tâm Malmo. Đó không phải là tình yêu sét đánh. Khi mới quen nhau, Helena từng nghĩ Zlatan là một người thô lỗ và quá khoe khoang.

Nhưng Ibrahimovic, năm mới 20 tuổi đã là ngôi sao ở Ajax Amsterdam, bị choáng ngợp vì cô gái này không bị anh thu hút như những cô gái khác cùng tuổi. Helena sau này dạy Zlatan cách cư xử và các chuẩn mực xã hội. Ngược lại, anh mua cho Helena căn nhà có giá cả triệu euro ở Malmo và sống trong sự xa hoa đến mức khó tin.

Một lần, khi được hỏi sẽ tặng quà gì cho bạn gái nhân sinh nhật, Ibra đáp: “Chẳng gì cả, vì cô ấy đã có Ibra”. Mùa hè năm ngoái, anh chuyển sang Paris St Germain với giá chuyển nhượng 20 triệu bảng. Lương sau thuế của anh là 11,3 triệu bảng và được Bộ trưởng tài chính Pháp Jerome Cahuzac mô tả là “đáng ghê tởm”. “Vào lúc mà mọi người trên toàn thế giới đang thắt lưng buộc bụng”, Cahuzac nói. “Những con số đó chẳng ấn tượng chút nào, ngược lại đó lại là một thảm họa”. Ibrahimovic đáp lại: “Tôi không hiểu những chỉ trích đó. Rốt cuộc, tôi càng kiếm được nhiều tiền thì nước Pháp lại càng thu được nhiều tiền thuế mà thôi”.

Thành công trên sân cỏ đã tới liên tục với Ibrahimovic. Trong giai đoạn từ năm 2001 đến 2011, mọi đội bóng mà anh khoác áo đều giành chức vô địch quốc gia. Không cầu thủ nào trong lịch sử đạt được thành tích như thế, nhưng cũng không mấy người sánh được với Ibra về những thành tích bất hảo trong quá khứ. “Bạn có thể đưa một cậu bé ra khỏi khu ổ chuột. Nhưng bạn không thể đưa khu ổ chuột ra khỏi một cậu bé”, Ibra kết luận.