Emile Smith-Rowe, 'viện binh bị lãng quên' của Arsenal Ngoại hạng Anh