Đợt tập trung ĐTQG hồi cuối tháng 3 vừa qua, Lewandowski dính chấn thương đầu gối trong trận thắng của Ba Lan trước Andorra và phải nghỉ thi đấu 1 tháng. Sự vắng mặt của chân sút cự phách này đã khiến sức mạnh của Bayern Munich suy giảm đi rất nhiều và không quá khi nói rằng đó là một phần nguyên nhân khiến Hùm xám xứ Bavaria bị PSG loại ở tứ kết Champions League.

Bên cạnh việc không thể giúp Bayern Munich bảo vệ thành công chức vô địch Champions League, quãng thời gian nghỉ vừa qua cũng ảnh hưởng không nhỏ tới tham vọng chinh phục những kỷ lục cá nhân của Lewandowski, trong đó đích đến cao nhất là hướng tới việc phá kỷ lục ghi 40 bàn trong một mùa giải của ''Vua dội bom'' Gerd Mueller.

Trước thời điểm chấn thương, Lewandowski đã ghi đến 42 bàn trong 36 trận trên mọi đấu trường. Đáng chú ý, 35 bàn trong số đó đến sau 25 trận đấu tại Bundesliga để độc chiếm ngôi đầu trong cuộc đua giành Chiếc giày vàng Châu Âu, đồng thời hướng đến mục tiêu vượt qua cột mốc 40 bàn của bậc tiền bối Mueller.

Sau khi ngồi ngoài 4 trận ở Bundesliga, Lewandowski tái xuất sân cỏ cuối tháng 4 vừa qua và ngay lập tức tỏa sáng với bàn thắng trong thất bại 1-2 của Bayern trước Mainz. Đến trận đấu đêm qua với Monchengladbach, chân sút cự phách người Ba Lan tiếp tục phong độ ghi bàn thăng hoa với một cú hat-trick mang về thắng lợi tưng bừng 6-0 cho Bayern trong ngày đăng quang ngôi vô địch lần thứ 9 liên tiếp.

3 bàn thắng này giúp Lewandowski nâng thành tích ghi bàn của mình tại Bundesliga lên con số 39 bàn thắng sau 27 trận đấu, một hiệu suất ghi bàn rất đáng nể. Khi mà mùa giải vẫn còn 2 vòng đấu nữa mới hạ màn, Lewandowski đang đứng trước cơ hội chinh phục kỷ lục vốn đã đứng vững trong nửa thế kỷ qua (mùa 1971/72).

Tính đến thời điểm hiện tại, ngoài 39 bàn thắng, Lewandowski còn có thêm 7 đường kiến tạo tại Bundesliga, qua đó giúp anh ghi dấu giầy ở 46 bàn thắng cho Hùm xám xứ Bavaria. Cũng theo thống kê, một mình Lewandoswki đã ghi bàn nhiều hơn tới 8/18 đội bóng tham dự Bundesliga mùa này là Freiburg, Mainz, Augsburg, Werder Bremen, Hertha Berlin, Arminia Bielefield, Cologne, trong đó nhiều gần gấp đôi Schalke (20).