Sancho lần đầu tiên đá chính cho Dortmund sau khi được MU cho mượn trong kỳ chuyển nhượng mùa Đông. Anh giúp đội bóng có chiến thắng 4-0 trước Cologne để san bằng điểm số với đội xếp thứ 4 là RB Leipzig.
Tuy nhiên, cầu thủ 23 tuổi đã có một khoảnh khắc khó xử trong hiệp hai. Theo đó, Sancho là người mang về 1 quả phạt đền sau khi bị hậu vệ Cologne phạm lỗi trong vòng cấm. Tiền đạo Niclas Fullkrug nhặt bóng và chuẩn bị bước lên chấm đá phạt. Nhưng Sancho sau đó đã đi tới chỗ tuyển thủ Đức và cố gắng cướp bóng từ anh ta.
Theo phóng viên Patrick Berger của Sky Sports, cầu thủ chạy cánh người Anh đã hét lên "Gimme the Ball, Gimme the Ball" (đưa bóng cho tôi). Nhiều người cho rằng anh đã "cầu xin" Fullkrug được đá phạt đền nhưng bị từ chối.
Fullkrug thực hiện thành công quả phạt đền giúp Dortmund dẫn trước 2-0 ở phút 58. Và Sancho, người được thay ra 8 phút sau đó, vẫn chưa thể có bàn thắng đầu tiên trong lần thứ hai khoác áo Dortmund.
Trước đó, anh đã có 1 pha kiến tạo khi vào sân thay người trong trận ra mắt Dortmund cuối tuần trước (thắng 3-0 trước Darmstadt tại vòng 17 Bundesliga 2023/24).
Sancho đã ghi 50 bàn và cung cấp 65 pha kiến tạo sau 136 trận trong lần đầu khoác áo Dortmund. Sau đó, anh gia nhập MU với giá 73 triệu bảng vào mùa Hè năm 2021 nhưng chưa bao giờ thể hiện được đẳng cấp của mình.
Sancho được MU đẩy sang Dortmund theo dạng cho mượn vào tháng 1/2024 sau cuộc cãi vã công khai với HLV Erik ten Hag. Trong hợp đồng mượn, Dortmund không có điều khoản tùy chọn mua đứt.