Có lẽ vì tôi không hoạt động nhiều trên mạng xã hội. Tôi không hứng thú với việc chia sẻ cuộc sống riêng tư. Tôi chỉ muốn mọi người thấy tôi là một cầu thủ giỏi. Việc chia sẻ mọi thứ trên Instagram không phải là tôi.

Tôi chỉ là người bình thường, một cầu thủ như bao cầu thủ khác. Tôi cũng có những vấn đề như bao người ngoài kia. Trong mắt công chúng, tôi có cuộc sống hoàn hảo và kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng không có nghĩa tôi không gặp vấn đề. Tôi có một đứa con nhỏ 8 tháng tuổi và điều duy nhất khiến tôi quan tâm là sức khỏe của bé. Tôi rất sợ hãi và lo lắng mỗi khi bé ốm nhẹ, mỗi khi đi bác sĩ hay phải tiêm vắc-xin.

Có lẽ vậy. Khi lên Instagram, tôi chỉ thấy những cuộc sống hoàn hảo. Nhưng đó không phải thực tế của tôi. Tôi thích mặc bất cứ thứ gì, ở nhà chơi với con trai và vợ.

Tôi muốn bảo vệ bản thân và gia đình mà thôi. Tôi chẳng có gì phải giấu cả. Chỉ là tôi muốn một cuộc sống bình lặng.

Có lẽ đó là chính xác những gì mọi người thích ở tôi. Tôi điềm tĩnh, biết lắng nghe người khác. Tôi cũng là người sống tình cảm. Các đồng đội đều đánh giá cao tôi ở điểm này. 

Tôi thích nhận xét này. Tôi có thể nói điều tương tự về mình. Tôi quan tâm rất nhiều tới người xung quanh. Trong bóng đá cũng vậy, tôi thực sự muốn giúp đỡ các đồng đội.

Thú thực, tôi không muốn tưởng tượng ra điều đó. Bóng đá đã cho tôi một cuộc sống với những đặc ân và rất nhiều cơ hội. Tôi nghĩ mình đã cởi mở và khôn ngoan hơn nhờ bóng đá. Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống của tôi mà không có bóng đá.

Tôi không thích việc bóng đá trở nên hời hợt. Chúng ta không còn coi trọng chi tiết trận đấu, chiến thuật, công việc hữu hình và vô hình của các cầu thủ. Ngày nay, người ta chỉ quan tâm tới kết quả và đưa ra kết luận dựa trên đó. Cũng vì mạng xã hội mà ra. Thật đáng xấu hổ.

Không hề. Tôi có vinh dự được sống trong cả hai nền văn hóa, cảm nhận được tình yêu thương của cả hai dân tộc. Điều đó thật tuyệt vời. Nhờ đó tôi hiểu biết hơn, đồng cảm hơn. 

Tôi không thích nói về bản thân. Tôi muốn những người xung quanh, những đồng đội trả lời câu hỏi này.

Đó chắc chắn là lời nói đùa thôi.

Tôi đánh giá cao điều đó. Họ là hai cầu thủ rất thông minh và hiểu rõ những cầu thủ giỏi cần người khác để tỏa sáng. Không ai có thể một mình thành công trong môn thể thao này. Để thu hút được nhiều sự chú ý, bạn cần những cầu thủ khác hỗ trợ. Đó là những gì tôi làm. 

Tôi biết mình có thể chơi tốt nhất ở đâu. Nhưng điều đó không làm phiền tôi cống hiến hết mình ở tất cả các vị trí này. Tôi thích ứng với mọi yêu cầu chiến thuật. Ở Man City, tôi đá khắp nơi. Tại Barcelona, tôi chơi số 6 và số 8. Nhưng vị trí của tôi còn phụ thuộc vào cấu trúc của đội, đội hình, loại cầu thủ mà chúng tôi có.

Ở Dortmund, chúng tôi chơi thứ bóng đá rất mãnh liệt, với những pha bóng hai và việc chuyển trạng thái nhanh chóng. Nó giúp tôi rất nhiều về tinh thần và về việc hiểu được trận đấu. Với Pep, chúng tôi chơi theo kiểu vị trí. Đó là việc luôn phải tìm ra khoảng trống phù hợp, tìm kiếm đồng đội ở vị trí thuận lợi, tìm ra lợi thế trên sân trong sự kiên nhẫn. Xavi thì có nhiều điểm tương đồng với Pep. Họ được đào tạo cùng một nơi, chung một nền giáo dục bóng đá. 

Cố gắng chơi ở phong độ cao nhất thêm vài năm nữa. Nhưng tôi không muốn đặt ra mục tiêu. Tôi đến Barcelona để đón nhận thử thách mới và chứng tỏ bản thân ở CLB tuyệt vời này.

Cũng như vậy. Tùy thuộc vào đội tuyển trong 6 tháng tới sẽ ra sao. Nhưng rõ ràng giải đấu này rất đặc biệt với chúng tôi vì Đức là chủ nhà. Hy vọng việc chơi trên sân nhà sẽ giúp ích cho chúng tôi.