Trò đùa ngu ngốc sau thảm họa

Vụ khủng bố 11/9/2001 đã gây chấn động cả thế giới và trở thành một ký ức buồn đối với người dân Mỹ. Chia sẻ với nỗi đau lớn của xứ sở cờ hoa, UEFA đã hoãn các trận đấu tại Champions League và UEFA Cup vào thời điểm đó. Chelsea cũng là một trong những đội bóng chịu ảnh hưởng từ việc hoãn thi đấu khi trận gặp Levski Sofia sẽ không được tổ chức vào ngày 13/9 như kế hoạch. 

Sau khi trận đấu bị hoãn lại, một số thành viên trong đội bao gồm Frank Lampard, John Terry, Eidur Gudjohnsen và Jody Morris đã đến các quán rượu ở London để nhậu giết thời gian. Họ say sưa uống suốt 5 giờ đồng hồ, đến mức không còn kiểm soát được hành vi của mình. Đỉnh điểm là họ cởi trần và nôn mửa ở nơi công cộng, lăng mạ, cười cợt người dân ở một chuỗi quán rượu ở vùng ngoại ô. Họ bị đuổi khỏi quán rượu thứ ba sau khi la hét, cười đùa, ném đậu phộng vào những người khác.

Sau đó, Terry dẫn anh em di chuyển đến khách sạn Posthouse. Đó là nơi có nhiều người Mỹ bị mắc kẹt sau khi các chuyến bay trên toàn cầu tạm dừng khai thác. Khách sạn này nằm gần sân bay Heathrow của London - một trong những cảng bay nhộn nhịp nhất nước Anh. Antonio Parisini, người quản lý khách sạn Posthouse, nói với BBC: "Các cầu thủ Chelsea đã gây ra nhiều tiếng ồn, làm đổ đồ đạc trong quán bar khiến mọi người khó chịu. Họ đã say mèm rồi".

Vishal Ramkisson, một quản lý khác thêm vào: "Họ dường như không quan tâm đến những gì đã xảy ra. Có rất nhiều người Mỹ ở đây và chúng tôi cố gắng an ủi họ, nhưng những cầu thủ Chelsea giễu cợt, cởi đồ và lăng mạ khách của chúng tôi. Một trong số họ cười đùa khi TV chiếu cảnh những người lính cứu hỏa đang tìm kiếm nạn nhân. Thật đáng sợ".

Sự việc được báo về CLB chủ quản và 4 gã ma men đã bị phạt 2 tuần lương, tương đương với 130.000 bảng. Hai tuần lương là số tiền tối đa mà CLB có thể xử phạt cầu thủ của mình. Số tiền này đã được Chelsea quyên góp cho quỹ hỗ trợ những nạn nhân trong thảm họa tại Mỹ. Cả 4 cầu thủ đều đã lên tiếng xin lỗi vì cư xử không đúng mực nhưng phủ nhận việc họ có ý thiếu tôn trọng đối với thảm họa 11/9.

Trong cuốn tự truyện của mình mang tên "Totally Frank", Lampard có mô tả về những gì xảy ra vào ngày hôm đó. "Chúng tôi đến một quán bar gần sân bay Heathrow, gọi một ít đồ ăn và cười đùa. Đó là một quyết định sai lầm, một việc làm ngu ngốc sau sự kiện đau thương ở Mỹ. Bây giờ tôi nhìn lại và nhận ra mình thật ngây thơ khi đặt bản thân vào tình huống đó. Không có lời bào chữa nào cả. Với tư cách là những cầu thủ bóng đá nổi tiếng, việc ra ngoài uống rượu vào thời điểm nhạy cảm như vậy là một ý tưởng rất tồi. Tuy nhiên, tôi có thể thành thật nói rằng chúng tôi chưa hề xúc phạm bất kỳ người Mỹ nào có mặt trong quán bar đó. Chúng tôi không hét vào mặt họ hay cười nhạo họ. Điều đáng trách nhất của chúng tôi là ồn ào nhưng chúng tôi chỉ nói chuyện với nhau. Tất nhiên, đó không phải là những gì xuất hiện trên mặt báo".

Năm 2014, Lampard đã đàm phán và sẵn sàng gia nhập New York City FC. Nhưng tờ New York Daily News đã đăng bài nhắc nhở độc giả về những hành động thô lỗ của Lampard sau vụ 11/9. Kết quả là người hâm mộ đã rất phẫn nộ, họ phản đối việc anh chuyển đến khoác áo New York City FC. Dù đã lên tiếng xin lỗi một lần nữa, nhưng khi Lampard ra sân thi đấu, anh vẫn bị CĐV la ó và chỉ trích.

Những cú phốt trong cuộc đời Terry

Về phần John Terry, khi đấy mới 20 tuổi, vừa trải qua mùa giải chỉ có 23 lần đá chính nhưng vẫn được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất năm của Chelsea. Vụ bê bối say rượu trên chính là lùm xùm đầu tiên trong sự nghiệp của Terry, nhưng đó chỉ là khởi đầu của rất nhiều những hành vi nổi loạn khác. Vào tháng 1/2002, anh và 3 cầu thủ trẻ khác bị buộc tội hành hung nhân viên bảo vệ của hộp đêm trong tình trạng say rượu. Terry thừa nhận đã đấm bảo vệ này nhưng cho biết đó là để tự vệ, và cuối cùng được tòa tuyên trắng án. Cùng năm đó, camera an ninh ghi lại cảnh anh bị đuổi ra khỏi hộp đêm ở Essex sau khi đi tiểu vào ly bia. 

Terry một lần nữa khẳng định sẽ hối lỗi và cố gắng chứng minh. Vào năm 2006, HLV đội tuyển Anh lúc bấy giờ là Steve McClaren đã bổ nhiệm anh làm đội trưởng của Tam sư. Tưởng chừng Terry sẽ thay đổi khi là bộ mặt đại diện của quốc gia, nhưng năm 2008, anh bị phạt vì đậu xe ở chỗ dành cho người khuyết tật ở quán pizza. Chưa kể Terry cũng thường xuyên bị bắt gặp vì nhậu nhẹt, say xỉn, ngoại tình và lừa dối vợ là Toni Poole.

Đỉnh điểm là Terry đã ngoại tình với vợ của đồng đội Wayne Bridge, gây ảnh hưởng tai hại hơn đến hình ảnh vốn đã đầy điều tiếng. Terry bị tước băng đội trưởng Tam sư sau cáo buộc này. Rio Ferdinand là người kế nhiệm, nhưng HLV Fabio Capello tái bổ nhiệm Terry làm đội trưởng sau chấn thương dài hạn của Ferdinand. Vào năm 2011, hậu vệ Anton Ferdinand của QPR cho biết anh đã bị John Terry xúc phạm chủng tộc trong trận đấu với Chelsea tại Loftus Road. Hậu quả là Terry nhận án phạt từ FA và HLV Capello cũng tuyên bố từ chức.

Xuất sắc, gương mẫu trên sân cỏ là thế, Terry lại là con người dám nhiều lần vượt qua ranh giới của những quy chuẩn đạo đức ngoài đời. Tấm băng thủ quân tuyển Anh cũng chẳng ngăn được Terry liên tục say rượu, đi tiểu nơi công cộng, đánh nhau, tán tỉnh gái lạ, và những hành vi thô lỗ khác. Hàng loạt những bê bối lệch lạc của Terry đến nay vẫn là một sự mâu thuẫn quá khó lý giải.