- Jonathan Barnett: Một người có đầy tóc và chưa bị hói (cười).

- Tôi làm trong sòng bạc.

- Cũng thế, tôi làm việc cho cha mình mà. Chúng tôi có cuộc sống khá dễ chịu, nhưng ông tôi, một người Ba Lan nhập cư vào Anh hồi đầu thế kỷ 20, thì chẳng có xu nào trong túi lúc đến đây.

- Có chứ. Nếu không làm đại diện cầu thủ thì có lẽ tôi còn yêu hơn. Tôi là CĐV của Arsenal và từng đến sân gào thét như điên cùng cha và anh mình.

- Pele

- Có, tại Wembley. Khi đội tuyển Anh vô địch World Cup 1966, tôi mới 16 tuổi và có đến sân xem các trận đấu.

- Liam Brady, một cầu thủ rất khéo léo. Và cả đội Arsenal trong mùa giải bất bại nữa.

- 5 rưỡi, ngày nào cũng vậy. Tuổi tác mà. Nhưng giờ tôi không làm việc nhiều như trước. Trước kia, tôi làm việc 25 tiếng mỗi ngày và đó là con đường duy nhất dẫn đến thành công. Tôi và David Manasseh, cộng sự của mình bắt đầu xây dựng công ty với 2 bàn tay trắng từ chiếc bàn ăn trong bếp, và giờ chúng tôi có công ty đại diện lớn nhất thế giới.

- Có chứ.

- Tôi chưa dùng ma túy bao giờ (cười). Nhưng những người nói không quan tâm đến tiền chủ yếu là vì anh ta không có nó. Gia đình là số 1, sức khỏe số 2... nhưng khi bạn có tiền, mọi thứ sẽ ổn hơn. Việc gì tôi phải xấu hổ khi có tiền.

- Có, tôi là người rất tín ngưỡng. 1% lương của tôi được đóng góp cho từ thiện. Năm nào tôi và David cũng quyên góp vài trăm ngàn bảng. Chúng tôi cũng từng xây một bệnh viện nhi. Những tay đại diện thường là người xấu mà, nên chúng tôi phải bù đắp bằng một cách nào đó (cười).

- Mọi người không hiểu công việc của chúng tôi. Thị trường chuyển nhượng đóng cửa không có nghĩa là chúng tôi được đi nghỉ.

- Tất tần tật. Những gì CLB không làm thì chúng tôi làm. Chúng tôi đảm bảo cho cuộc sống của họ, chuyện quảng cáo, tìm nhà, mua xe và quản lý tài chính cho họ.

- Không, tôi là người quản lý. Tôi không cần trở thành bạn thân của họ, mà phải là người họ tôn trọng và lắng nghe.

- Khoảng 130 người ở 7 quốc gia.

- Ai cơ? Đấy là ai? Tôi đùa đấy. Tôi khá thân với Mino và cũng hợp tác ăn ý với Jorge, một gã hơi điên nhưng đáng tôn trọng. Chúng tôi chẳng có vấn đề gì với nhau cả.

- Không, những người đại diện lớn không làm điều đó. Nếu ai không muốn tiếp tục hợp tác với tôi, họ có thể ra đi. Tôi chẳng quan tâm vì những đại diện nhỏ thường chẳng làm được gì cho họ.

- Đơn thuần là công việc thôi. Perez là một tay đàm phán rắn mặt nhưng tôi tôn trọng ông ấy.

- Dĩ nhiên, nhưng cậu ấy đã được gia đình quản lý.

- Có chứ, nhưng dù rất lịch sự, ông ấy muốn tự lo cho con trai mình.

- Chuyện này thì có vấn đề gì? Bale không muốn tắc đường, và các anh không thể giết cậu ấy vì điều đó.

- Họ cũng la ó Bale nữa. Bất kể báo chí đã viết những thứ vớ vẩn gì, cậu ấy vẫn yêu Real Madrid. Chỉ có lũ ngốc mới thích nói về một người mà họ không hiểu rõ.

- Có, anh ấy yêu đội bóng, yêu thành phố này và cuộc sống ở đây.

- Ai bảo thế? Chẳng có vấn đề gì giữa Zidane với Bale cả.

- Đề nghị từ Trung Quốc không đáp ứng yêu cầu từ Real Madrid, và họ cũng không muốn bán cậu ấy cho M.U.