Trong trận đấu với Celta Vigo vào tháng 9/2023, De Jong đã bị chấn thương nghiêm trọng ở khớp chày mác ở mắt cá chân phải. Đây là khởi đầu cho một giai đoạn khó khăn đối với tiền vệ này, người đã phải chịu thêm hai chấn thương nữa ở cùng vị trí.

De Jong đã trở lại vào tháng 3/2024 ở trận đấu với Athletic Bilbao nhưng lại tiếp tục dính chấn thương mắt cá chân. Những rắc rối của anh đã trở nên tồi tệ hơn trong trận El Clasico vào ngày 21/4 khi anh va chạm với Fede Valverde khiến chấn thương mắt cá chân đó trở nên trầm trọng hơn.

Đã có tin đồn rằng Barca thúc giục phẫu thuật nhưng De Jong từ chối. Và mới đây, tiền vệ người Hà Lan đã bác bỏ thông tin này, giải thích rằng cả anh và câu lạc bộ đều đồng ý theo đuổi các phương pháp chữa bệnh truyền thống thay vì phẫu thuật.

"Trong suốt quá trình hồi phục, tôi đã chọn cách im lặng", De Jong giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Barca One. "Tin đồn rằng câu lạc bộ yêu cầu phẫu thuật nhưng tôi từ chối là không đúng. Bởi vì mọi người ở câu lạc bộ, các bác sĩ và tôi đều đồng ý rằng phẫu thuật không phải là lựa chọn tốt nhất. Thật là bực bội cho một cầu thủ sống và hít thở bóng đá khi phải nghỉ thi đấu trong một thời gian dài nữa".

De Jong cũng lên tiếng phản đối các báo cáo cho rằng mức lương hàng năm của anh tại Barca là 37 triệu euro. Nếu đúng như vậy, thì đây sẽ là gánh nặng đáng kể cho ngân sách của một câu lạc bộ đang phải vật lộn để ổn định tài chính như Barca.

"Không đúng khi nói rằng tôi kiếm được 37 triệu euro mỗi năm", anh khẳng định nhằm xóa tan thông tin sai lệch đang lan truyền về hợp đồng của mình. "Đó là một con số rất lớn và còn lâu tôi mới thực sự kiếm được nhiều như vậy".

De Jong tiết lộ rằng anh đã nỗ lực hết mình để vượt qua những khó khăn phát sinh từ chấn thương mắt cá chân tái phát và đang dần bình phục hoàn toàn. Điều này sẽ cho phép anh tái hợp với các đồng đội trên sân.

"Việc bị 3 chấn thương ở cùng một mắt cá chân khiến tôi bị sang chấn tâm lý", De Jong thừa nhận. "Nhưng tôi đang dần lấy lại sự tự tin để trở lại. Nhìn từ bên ngoài, đội bóng trông tràn đầy năng lượng và chất lượng. Tôi thực sự muốn trở thành một phần của điều đó và cống hiến hết mình".