Embolo đang đạt phong độ rất cao. Từ khi bước sang năm mới 2023 đến giờ, anh đã ghi được 5 bàn thắng tại Ligue 1, nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác. Với bàn thắng vào lưới Clermont, anh vươn lên sánh ngang với đồng đội Wissam Ben Yedder ở vị trí số 1 trong danh sách các cây săn bàn tại Ligue 1 mùa này của Monaco (12 bàn).
Embolo mới gia nhập Monaco trong mùa Hè năm 2022 từ CLB M’gladbach theo bản hợp đồng thời hạn 4 năm. Tuyển thủ Thụy Sỹ đang chứng tỏ mình rất xứng đáng với số tiền 12 triệu euro mà đội bóng Công quốc đã bỏ ra để có được anh. Sau 30 trận đấu trên mọi mặt trận ở mùa này, Embolo đã in dấu giày trong 17 bàn thắng của Monaco trong đó có 13 pha lập công.
Không hề quá lời nếu nói rằng, sự xuất hiện của Embolo đã thổi một luồng gió mới vào Monaco. Với anh và Ben Yedder, HLV Philippe Clement đang sở hữu “song sát” lợi hại bậc nhất ở nước Pháp. Bộ đôi này góp công lớn giúp Monaco đang là đội có hàng công mạnh thứ nhì tại Ligue 1 mùa này với 48 bàn thắng, chỉ kém đội đầu bảng PSG 6 bàn).
Trước khi bước sang năm 2023, Monaco thi đấu khá thất thường và xếp ở vị trí thứ 5 ở Ligue 1 sau Rennes. Nhưng nhờ sự thăng hoa của Embolo, đội bóng Công quốc hiện giờ đã vượt lên và bỏ xa Rennes tới 4 điểm. Nhờ đó, đội bóng của ông Clement đang tiến gần hơn tới mục tiêu giành vé dự Champions League ở mùa bóng 2023/24.