Onana chỉ ra sân 1 lần trong 4 trận đấu của Cameroon tại CAN 2023, trong trận đấu ở vòng 1/8 khi họ thất thủ trước Nigeria hôm thứ Bảy. Theo nguồn tin từ Daily Mail, việc không được trọng dụng, cộng với sự rạn nứt trong mối quan hệ với chủ tịch LĐBĐ Cameroon, Samuel Eto'o có thể khiến thủ thành 27 tuổi chia tay sự nghiệp quốc tế lần thứ hai chỉ sau hơn 12 tháng.
Trước đó, Onana từng từ giã sự nghiệp thi đấu quốc tế vào tháng 12/2022, sau khi bị đuổi khỏi ĐT Cameroon trước thềm kỳ World Cup 2022 tại Qatar do bất hòa với Eto'o và HLV Rigobert Song. Tuy nhiên, Onana sau đó đã rút lại quyết định của mình vào tháng 9 năm ngoái, ngay sau khi anh gia nhập MU. Sự có mặt của anh đã giúp ĐT Cameroon giành vé dự CAN 2023.
Onana từng gặp rất nhiều khó khăn kể từ khi hoàn tất thương vụ trị giá 47,2 triệu bảng từ Inter Milan đến MU vào mùa Hè năm ngoái. Thủ môn này đã không gây được ấn tượng tại sân Old Trafford. Và sau giải đấu không mấy tốt đẹp với ĐT Cameroon, nơi người anh họ Fabrice Ondoa được HLV Rigobert Song trọng dụng, cựu ngôi sao của Ajax đang cân nhắc giã từ ĐTQG.
Lúc này Onana đã trở lại Anh sau khi Cameroon bị loại. Tuy nhiên, HLV Erik ten Hag nhiều khả năng sẽ không vội sử dụng cầu thủ này, và để anh ngồi dự bị trong chuyến làm khách tới sân của Wolves vào rạng sáng thứ Sáu. Thủ môn dự bị Altay Bayindir, người đã có trận ra mắt ở chiến thắng 4-2 trước Newport tại vòng 4 của FA Cup cuối tuần trước có thể sẽ tiếp tục được bắt chính.