Tình huống dẫn tới chiếc thẻ đỏ xuất phát từ pha truy cản khá thô thiển của tiền vệ người Tây Ban Nha với đồng đội cũ Marouane Chamakh. Anh trở thành tiền vệ thứ 2 của Arsenal phải rời sân Selhurst Park sớm, sau khi Mathieu Flamini đã buộc phải ra nghỉ ngay ở phút thứ 8 vì chấn thương.

May mắn cho Arsene Wenger là ông vẫn còn có Mesut Oezil, Santi Cazorla và Aaron Ramsey để hỗ trợ cho Olivier Giroud phía trên, và chung cuộc Arsenal vẫn có thắng lợi 2-0 dù phải chơi thiếu người.

Trước mắt các "Pháo thủ" sẽ là tháng “giông bão” với hàng loạt trận cầu “đinh”, gần nhất là màn đại chiến với Chelsea trên sân nhà Emirates trong khuôn khổ Cúp Liên đoàn. Bởi vậy, chiếc thẻ đỏ của Arteta rõ ràng đã tới vào thời điểm không thể tồi tệ hơn.

Mặc dù vậy, sự vắng mặt của Arteta sẽ không khiến Wenger quá lo lắng, bởi trong tay ông vẫn còn những nhân tố đáng tin cậy khác. Có chăng, “Pháo thủ” sẽ đôi chút thiếu vắng một nhạc trưởng kinh nghiệm và bản lĩnh ở giữa sân, đồng thời là một chuyên gia đá phạt đền. 

Tin tốt cho các “Pháo thủ” là Arteta sẽ không bị cấm thi đấu quá lâu, hơn nữa, họ vẫn còn nhiều tiền vệ đẳng cấp trám vào vị trí của cựu cầu thủ Everton để lại.