When you walk through a storm. Hold your head up high. And don't be afraid of the dark. At the end of the storm, there's a golden sky and a sweet, silver song of the lark. (Khi bạn băng qua bão giông, hãy ngẩng cao đầu và đừng e sợ đêm đen. Sau cơn mưa trời lại sáng và tiếng hát trong trẻo của chú chim chiền chiện cất lên).
Đó là những lời đầu tiên trong ca khúc bất hủ You Will Never Walk Alone, bài hát truyền thống của CLB Liverpool, được một CĐV người Philippines viết trong bức thư gửi cho đội bóng nhằm kêu gọi những người hâm mộ chân chính của The Kop cùng hướng về quốc gia Đông Nam Á, đồng lòng và có những hành động thiết thực với nơi mới bị cơn bão thế kỷ mang tên Haiyan tàn phá cuối tuần trước.
"Thực
tế là tôi đã hát bài hát này không biết bao nhiêu lần, nhưng trong trận
đấu với Fulham tôi đã không thể cất nên lời. Trái tim tôi như bị bóp nghẹt khi nghĩ tới những người đồng hương của mình, những người đã hứng chịu
thảm cảnh của cơn bão Haiyan. Mặc dù rất hài lòng với màn trình diễn của
các cầu thủ, nhưng tôi không thể tập trung hoàn toàn vào trận đấu khi
phải chuyển sự chú ý của mình giữa các tình huống trong trận đấu xen lẫn với những tin tức về cơn bão", Jo Li viết trong bức thư của mình.
Dòng chữ You'll Never Walk Alone trên cổng Shankly Gates trước cửa sân Anfield
"Tôi là một người Philippines yêu thích CLB Liverpool và đang sống tại Philippines. Bạn có có thể đọc tin tức trên mạng, những thông tin trên truyền hình để thấy được sức tàn phá khủng khiếp của cơn bão đối với một phần đất nước tôi. Số người chết tiếp tục tăng, ước tính là không dưới 10.000 người, trong khi những người còn sống tiếp tục đối mặt với việc thiếu nhà ở, nước sạch và những nhu yếu phẩm khác".
"Chúng tôi đã vét nốt những phần dự trữ của chúng tôi để đám ứng nhu cầu từ những người gặp nạn. Tôi nhớ đến tinh thần bất khuất của người dân Philippines. Mặc dù bị đánh đập và bào mòn bởi những cơn bão, chúng tôi vẫn cùng nhau đứng lên để đối mặt với thử thách. Chúng tôi không bỏ cuộc. Đây là tinh thần mà tôi vẫn gặp được ở Liverpool. Có lẽ đó là lý do tại sao, bất chấp khoảng cách về địa lý, tôi trở thành người hâm mộ trung thành của Liverpool".
Với những lời ca đầy lạc quan, yêu đời, You Will Never Walk Alone đã trở thành ca khúc số một trong những đợt quyên góp cho các nạn nhân của chiến tranh, thảm họa thiên nhiên hay tật bệnh. Năm 1985, một chương trình ca nhạc quyên tiền ủng hộ các nạn nhân của thảm họa trên sân vận động Bradford được mang tên You Will Never Walk Alone. Tại Mỹ, ca khúc này cũng xuất hiện trong những đợt vận động để phòng tránh căn bệnh thế kỷ HIV/AIDS.
Sau khi bức thư của Jo Li được đăng tải, đã có rất nhiều fan của Liverpool phúc đáp những nội dung chia sẻ sự đồng cảm với người dân Philippines,
những người hàng năm hứng chịu không dưới 10 cơn bão lớn, bé. "Thưa
toàn bộ gia đình Liverpool, bạn có thể giúp đỡ ngay cả khi bạn ở nước
ngoài. Philippines cần bạn hơn bao giờ hết", một tài khoản Twitter để kêu
gọi sự ủng hộ của cộng đồng CĐV Liverpool.
Thảm cảnh của Philippines sau cơn bão Haiyan
"Ở thời điểm cần nỗ lực như lúc này, chẳng có gì lớn hơn là cảm nhận được sự hỗ trợ dành cho đất nước tôi. Tôi đã đọc về những cam kết hỗ trợ từ các quốc gia khác nhau, các công ty và thậm chí là những cá nhân. Tôi đã cảm nhận được sự quan tâm, an ủi từ bạn bè và người lạ khi họ chia sẻ nỗi đau mất mát của của những người đồng hương Philippines. Thay mặt họ, hãy cho phép tôi nói lời cảm ơn đến tất cả các bạn", Jo Li viết tiếp trong bức thư của mình.
"Tôi sẽ tiếp tục kêu gọi sự giúp đỡ từ các bạn, những người hâm mộ Liverpool giống như tôi. Công việc chưa biết đến lúc nào mới kết thúc. Các hình ảnh chụp tại Tacloban, Leyte chỉ cho thấy một phần những nơi bị tàn phá bởi cơn bão. Vẫn còn nhiều nơi khác rất cần sự trợ giúp. Tôi nhận được tin nhắn từ một CĐV bóng đá (@ilonggounitedfc), cho biết các tỉnh Cebu và Panay cũng rất cần sự trợ giúp".
"Tôi lo sợ cho đồng bào của mình. Tôi lo sợ hậu quả của cơn bão sẽ lấy mất nhiều sinh mạng nếu chúng ta không cung cấp thực phẩm, nước uống, thuốc men, chỗ ở và những nhu yếu phẩm khác. Chúng tôi thực sự cần sự trợ giúp của các bạn".
"Chúng tôi có thể còn một chặng đường dài để nhìn thấy bầu trời sáng, nhưng chắc chắn chúng tôi, như một quốc gia, không phải chống đỡ cô độc trong cuộc chiến này. Với sự giúp đỡ của các bạn, chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho sự sống của mình", Jo Li khép lại bức thư ngỏ.
Đăng ký nhận tin tức từ Tạp chí Bóng đá
_m.jpg)