Chuyển đến Chelsea hồi năm 2011, Juan Mata nhanh chóng khẳng định được đẳng cấp của mình khi trở thành một ông Vua kiến tạo tại Premier League. 2 mùa giải có mặt tại Stamford Bridge, tuyển thủ Tây Ban Nha đều được người hâm mộ bầu chọn là cầu thủ Chelsea hay nhất mùa giải.
Tuy nhiên, khi Mourinho tiếp quản băng ghế huấn luyện, vị trí của Mata bỗng trở nên bấp bênh và anh thường xuyên làm bạn với băng ghế dự bị hoặc chỉ được tung vào sân khi thế trận đã an bài. Ở 2 mùa giải trước, Mata đã có 55 đường kiến tạo cho đồng đội lập công, song ở mùa giải này anh mới chỉ 3 lần làm được điều đó.
Về khả năng kiến tạo tại Premier League, Mata chỉ kém mỗi Silva kể từ mùa 2011/12
(Assist: Kiến tạo, Chances Created: Tạo cơ hội, Goals: Bàn thắng, Games Played: Số trận thi đấu)
Có thể trong sơ đồ chiến thuật của Mourinho ông yêu cầu cao sự chắc chắn trước khi nghĩ tới tấn công. Ở khía cạnh này, Mata tỏ ra thua thiệt những người đồng đội như Oscar, Willian hay Eden Hazard về khả năng hỗ trợ phòng ngự. Tuy nhiên, chuyện gì sẽ xảy ra nếu như những ngôi sao kể trên chấn thương hay tỏ ra quá tải trong cuộc đua đường trường.
Đối với M.U, trong trường hợp hoàn tất thương vụ này, Quỷ đỏ sẽ có bộ 3 trong mơ bao gồm Wayne Rooney, Van Persie và Mata. Chắc chắn cầu thủ 25 tuổi không thể phù hợp với sơ đồ chiến thuật 4-4-2 nhưng với đẳng cấp của mình, chắc chắn Mata sẽ được chào đón tại Old Trafford, đặc biệt là trong bối cảnh những tiền vệ như Antonio Valencia, Ashley Young và Tom Cleverley dù thường xuyên được thi đấu ở mùa giải này nhưng không để lại dấu ấn, thậm chí nếu không nói là quá tệ.