Phát biểu trên BT Sport, cầu thủ nhỏ con người Tây Ban Nha này cho biết: “Lúc này tôi đang chơi ở cánh phải, nhưng công bằng mà nói tôi không nghĩ mình là một cầu thủ chạy cánh thực thụ. Tôi muốn được ra sân trong vai trò của một “số 10”, đó là vị trí mà tôi cảm thấy thoải mái nhất. Công việc yêu thích của tôi là cầm bóng và điều tiết cho các cầu thủ tuyến trên”.

Với những gì mà Juan Mata vừa chia sẻ, có lẽ HLV David Moyes cũng nên cân nhắc đến giải pháp đưa cựu tiền vệ Valencia về chơi đúng vị trí sở trường. Nên biết, khi còn đá cho Chelsea, Mata từng đá rất hay trong vai trò hộ công. Trước khi rời Stamford Bridge, Mata đã có 2 mùa giải liên tiếp được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất của The Blues.

Theo thống kê của WhoScored.com, năm ngoái Mata đã ghi 12 bàn và có 12 đường chuyền giúp đồng đội lập công. Chuyển tới M.U, cầu thủ thiếu tốc độ và sức mạnh này chưa thể hiện được gì nhiều khi bị đẩy ra cánh. Tính đến thời điểm hiện tại, Mata có 3 đường chuyền thành bàn trong màu áo M.U. Đáng chú ý, cả 3 đường chuyền ấy đều được thực hiện từ vị trí trung tâm của hàng tiền vệ.

Theo quan điểm của nhiều người, sở dĩ HLV Moyes không để Mata đá hộ công vì cả hai tiền đạo Wayne Rooney và Robin van Persie đều có xu hướng di chuyển rộng và có thể chơi ở vị trí này. Chính vì Wayne Rooney và Robin van Persie có đẳng cấp đã được thừa nhận và quá quan trọng với M.U, một ngôi sao từng rất thành công trong vai trò của một "số 10" như Mata là Shinji Kagawa cũng bị đẩy ra cánh. 

Không thể hiện được gì nhiều ở biên, cầu thủ người Nhật Bản này thường xuyên bị HLV David Moyes đày trên băng ghế dự bị và xem ra anh khó có thể gắn bó lâu dài với đội chủ sân Old Trafford.