Bàn thắng: Thibaut Courtois (phản lưới, 54')

Dù được đánh giá cao hơn so với Espanyol nhưng Atletico lại không thể hiện được sức mạnh của mình trong chuyến hành quân đến sân Olímpic Lluís Companys. Cơ hội hiếm hoi duy nhất của đội khách trong hiệp 1 là tính huống  Diego Costa đi bóng qua 4 cầu thủ của Espanyol trước khi dứt điểm chệch cột dọc trong gang tấc ở phút thứ 45.

Sang hiệp 2, Espanyol bất ngờ tăng tốc và tạo được nhiều cơ hội ngon ăn về phía thủ thành Courtois. Tấn công nhiều, kiểm soát bóng tốt và triển khai mạch lạc ý đồ chiến thuật, cuối cùng Espayol cũng có được điều mình muốn là bàn thắng.

Phút 54, các cầu thủ Espayol triển khai tấn công bên cánh trái và có đường tạt cánh vào phía trong. Courtois băng ra cản phá nhưng bóng đã khẽ chạm vào chân thủ thành đang thuộc biên chế Chelsea đổi hướng đi vào lưới.

Sau bàn thắng, Espanyol càng thêm tự tin và triển khai bóng còn Atletico không có giải pháp nào để cải thiện khâu dứt điểm. Những đợt lên bóng của đội bóng thành Madrid trở nên vô hiệu vì bị cô lập và đánh chặn theo khu vực. Niềm hy vọng lớn nhất, Diego Costa hoàn toàn im lặng trong suốt trận đấu, còn David Villa cũng không vô duyên trước khung thành đối phương.

Với trận thua này, sau 9 vòng đấu, Atletico vẫn đứng ở vị trí thứ 2 nhưng đã kém Barcelona 1 điểm - đội có trận hoà không bàn thắng với Osasuna trước đó. Như vậy, Barcelona vẫn đang bất bại ở La Liga với 25 điểm, hơn Atletico Madrid 1 điểm và Real Madrid đứng thứ 3 với 22 điểm.

Đội hình xuất phát
Espanyol: Casilla, Fuentes, Garcia, Gonzalez, Lanzarote, Lopez D, Lopez J,  Moreno, Pizzi, Sidnei, Simão
Atletico Madrid: Courtois, Alderweireld, Costa D, Filipe, Gabi, Garcia, Godin, Juanfran, Koke, Suarez, Villa