"Chúng tôi là những người bạn. Hiện tại, mọi người không còn giữ mối quan hệ đó bởi tôi đã rời CLB. Nói một cách trung thực, tôi khẳng định trong quãng thời gian ba năm làm việc cùng nhau, mối quan hệ giữa chúng tôi cũng không phải là tuyệt vời", Karanka trả lời phỏng vấn trong chương trình Jugones của kênh truyền hình LaSexta.

Karanka cũng cho biết, việc Mourinho đẩy Casillas lên băng ghế dự bị không hề liên quan đến những chuyện hậu trường hay rắc rối trong phòng thay đồ. Lý do ở đây đơn giản chỉ là đội trưởng Real đã quá thân với những cầu thủ Barca trong ĐT Tây Ban Nha như Xavi hay Iniesta, và điều này khiến HLV Jose Mourinho cũng như cá nhân Karanka không thích.

"Chúng tôi biết Casillas khác với những cầu thủ trong đội và cho rằng cậu ấy nên có những cách hành xử khôn ngoan hơn. Tôi không biết Iker có hiểu lý do tại sao cậu ấy phải thường xuyên dự bị hay không. Tuy nhiên, có một thực tế là chuyện tương tự cũng từng xảy ra với Hierro, Sanchez hay Raul. Tôi nghĩ cậu ấy phải hiểu được tình hình".

Karanka cũng tiết lộ, đã có lần Casillas gọi điện cho những đồng nghiệp bên phía Barca, nhưng ông không biết cuộc nói chuyện điện thoại của "thánh Iker" có nội dung gì. "Tôi không nghĩ rằng các cầu thủ Real trước đây chưa từng gọi điện xin lỗi Barca hoặc ngược lại. Đã có những trận đấu quyết liệt diễn ra giữa Barca và Real, giống như những gì vẫn xảy ra trong ba năm trở lại đây. Dù vậy, khi tập trung cùng ĐTQG Tây Ban Nha tất cả đều đặt lợi ích của tập thể lên trên hết".

Karanka mới nhận lời làm HLV trưởng cho đội bóng đang thi đấu tại Championship, Middlesborough. Trong quá khứ, khi còn là trợ lý cho Mourinho tại Real, chiến lược gia 40 tuổi này là người thường xuyên thay mặt "Người đặc biệt" tham dự những buổi trả lời phỏng vấn, họp báo trước và sau trận đấu.