"CLB Dortmund xác nhận sẽ ký hợp đồng với ngôi sao trẻ người Nhật Bản, Mitsuru Maruoka vào ngày 6/1/2014". Đó là thông báo vừa được đăng tải trên website của đội chủ sân Signal Iduna Park.

"Tiền vệ Maruoka, người chuẩn bị bước sang tuổi 18 sẽ thi đấu cho Dortmund theo bản hợp đồng cho mượn kéo dài 18 tháng (tới tháng 6/2015) từ CLB Nhật Bản, Cerezo Osaka. Trong hợp đồng này có điều khoản cho phép Dortmund mua đứt Maruoka nếu cảm thấy hài lòng. Trước mắt, Maruoka sẽ thi đấu cùng đội U23 của Dortmund".

Mitsuru Maruoka là một trong những tài năng trẻ của Cerezo Osaka cũng như bóng đá Nhật Bản. Những màn trình diễn ấn tượng của cầu thủ 17 tuổi này đã thuyết phục được Dortmund, khiến ông lớn của bóng đá Đức phải lặn lội sang tận châu Á để đàm phán.

Trong quá khứ, Dortmund từng gặt hái được nhiều thành công với một người đồng hương của Maruoka là tiền vệ Shinji Kagawa. Sau 2 mùa giải không thể tuyệt vời hơn cùng đội bóng vùng Rurh, Kagawa đã chuyển sang khoác áo M.U hồi mùa Hè năm ngoái.

Đáng chú ý, cả Kagawa và Maruoka đều là những cầu thủ trưởng thành từ CLB Cerezo Osaka. Chính vì thế, người hâm mộ Dortmund đang rất kỳ vọng tân binh tới từ xứ sở mặt trời mọc sẽ nối bước người đàn anh để trở thành một "Kagawa mới" tại sân Signal Iduna Park.