Sau đây là lược dịch của BONGDAPLUS về bài viết của HLV người Pháp:

Cặp đấu Man City – Barca rất đáng được chờ đợi, bởi Man xanh đang có phong độ cao, nhưng Barca lại luôn nhận được sự kính trọng tại châu Âu. Tuy nhiên, người ta lại đang có những hoài nghi về sức mạnh thật sự của họ.

Barca có thể không thống trị châu Âu trong những năm vừa qua, nhưng tôi tin họ vẫn có thể vô địch Champions League. Chìa khóa của Blaugrana là chiến thuật ở một đẳng cấp rất cao, nhưng những kết quả gần đây lại không thể hiện điều đó, đặc biệt là ở cách họ chơi bóng. Trong khi đó, Man City đang có tiềm năng rất lớn, và rõ ràng họ không có gì để mất. Với tôi, cơ hội chiến thắng là chia đều cho cả hai.


Tuy nhiên, có một điều vẫn đang khiến tôi băn khoăn, là liệu Barca đã vượt qua được cú sốc thua 0-7 trước Bayern Munich hay chưa. Tôi rất muốn xem Barca thi đấu bởi tôi yêu thích đội bóng này. Họ vẫn là một gã khổng lồ tại châu Âu với lối tấn công quyến rũ bậc nhất, nhưng lại có hàng thủ hơi mong manh trước hàng công của Man City.

Trong khi đó, cặp Real – Schalke lại có cán cân nghiêng hẳn về phía đội bóng Hoàng gia TBN, dù Schalke có thể tạo nên đôi chút bất ngờ. Vào thời điểm hiện tại, với những con người hiện tại, Real đang quá mạnh so với Schalke, và là ứng viên nặng ký cho chức vô địch. Tôi nghĩ Real sẽ mạnh dần lên khi mùa giải đi đến những chặng cuối.


Tôi nhận ra rằng HLV Carlo Ancelotti đã tạo ra được một đội bình có sự cân bằng và mạnh mẽ hơn cách đây 2 tháng. Những màn trình diễn của họ tỏ ra ổn định hơn. Với Gareth Bale và Cristiano Ronaldo trong đội hình, họ khiến các đối thủ phải “sốt xình xịch” mỗi khi 2 cái tên này có bóng. Real cũng cực giỏi ở những tình huống phản công nhanh. Thêm nữa, sau khi nhận QBV, Ronaldo dường như cũng có nhiều động lực thi đấu hơn. Nhưng đối với tôi, dù không có hay có QBV, CR7 vẫn là một cầu thủ đặc biệt nguy hiểm,

Cuối cùng là cặp AC Milan – Atletico Madrid. Atletico đang rất mạnh. Việc họ đang chia sẻ ngôi đầu với Real và Barca tại La Liga thể hiện rõ ràng điều đó. Diego Costa là một cái tên rất giá trị ở những tình huống phản công. Milan đang không có được phong độ cao, thế nên tôi nghĩ Atletico sẽ có cơ hội ở cặp đấu này. Tất nhiên, cơ hội giành cho Milan không phải là không có khi họ đang sở hữu dàn cầu thủ chất lượng như Honda, Balotelli, Kaka.