Mùa này, Jesus mới có 29 lần ra sân cho Arsenal trên mọi đấu trường, do thường xuyên dính chấn thương. Anh đóng góp 8 bàn cùng 6 đường kiến tạo. Nếu tính riêng tại Premier League, cựu sao Man City sở hữu 4 pha lập công và 3 đường chuyền thành bàn cho đồng đội.
Chấn thương kèm phong độ không tốt khiến Jesus đã đánh mất vị trí chính thức trên hàng công vào tay Kai Havertz - người đang cho thấy sự sắc bén thời gian qua với 5 bàn cùng 4 kiến tạo ở 7 trận gần nhất tại giải Ngoại hạng Anh.
Lập trường của Arsenal vẫn chưa rõ ràng, song với tham vọng vô địch Premier League đầu tiên sau 20 năm mùa này, và tiếp tục thăng tiến mùa tới, họ cần một trung phong đẳng cấp thế giới trong đội hình. Pháo thủ có thể không muốn loại bỏ hoàn toàn Jesus, song việc họ cho anh ra đi theo dạng mượn là điều hợp lý.
Sở dĩ như vậy là do chân sút người Brazil sẽ cần một thời gian phục hồi nếu anh quyết định phẫu thuật chữa trị dứt điểm chấn thương đầu gối vào Hè này. Nếu điều đó xảy ra, Jesus sẽ không thể tham dự Copa America cùng đội tuyển Brazil vào tháng 6 tới.
Chia sẻ với TNT Sports gần đây, Jesus cho biết: "Thành thật mà nói, tôi không biết liệu đầu gối của mình có chịu nổi không. Nhưng vẫn còn 3 tháng nữa, vì vậy chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra. Ngay cả ở Arsenal, có những thứ bạn phải nắm lấy. Tóm lại là khó, nhưng tôi luôn sẵn sàng cho cả Arsenal và đội tuyển quốc gia".
Jesus gia nhập Arsenal từ Man City hồi Hè 2022 với giá 45 triệu bảng. Anh hòa nhập rất tốt với CLB trong giai đoạn đầu, trước khi dần dần không đáp ứng được nguồn cung bàn thắng cho Pháo thủ. Tiền đạo sinh năm 1997 vẫn phối hợp và có những khoảnh khắc lóe sáng, ví dụ như trong trận gặp Bayern tại lượt đi tứ kết Champions League vừa qua. Dù vậy, chừng đó là không đủ.
Cho đến nay, Jesus đã có 62 lần ra sân cho Arsenal, ghi 19 bàn cùng 13 kiến tạo. Anh vẫn còn hợp đồng với Pháo thủ đến năm 2027.