Pháo thủ đã đàm phán với gã khổng lồ Tây Ban Nha vào đầu mùa hè về một bản hợp đồng chuyển nhượng vĩnh viễn, sau khi chứng kiến Odegaard gây ấn tượng dưới dạng cho mượn trong nửa cuối mùa giải trước. Tuy nhiên, thời điểm đó phía Real Madrid không sẵn sàng để cầu thủ người Na Uy ra đi.
Gặp bế tắc trong việc hỏi mua Odegaard, BLĐ Arsenal quyết định chuyển hướng chiêu mộ tiền vệ James Maddison từ Leicester để bổ sung sự sáng tạo cho khu trung tuyến. Tuy nhiên, đội bóng thành London đã gặp khó trên bàn đàm phán với Leicester, khi không thể thuyết phục đội bóng này giảm giá bán Maddison vào khoảng 60 triệu bảng.
Sau khi không thể thuyết phục được Leicester giảm giá, HLV Mikel Arteta một lần nữa quay trở lại thương vụ hỏi mua Odegaard và những thông tin mới nhất cho thấy, các cuộc đàm phán đã có tín hiệu tích cực. Chi tiết quan trọng nhất vẫn chưa được tiết lộ là thương vụ sẽ theo dạng bán đứt hay cho mượn.
Theo Daily Mail đưa tin, bản hợp đồng trị giá khoảng 30 triệu bảng chuẩn bị được hoàn tất trong những ngày còn lại của kỳ chuyển nhượng mùa Hè. Nguồn tin này cũng tiết lộ thêm, khi để tiền vệ người Na Uy rời hẳn sân Bernabeu, Real Madrid có thể cài điều khoản mua lại.
Ngoài Odegaard, Arsenal cũng tiếp tục được liên hệ với Houssem Aouar, cầu thủ có vẻ sẽ được BLĐ Lyon cho phép ra đi để giảm bớt gánh nặng về tài chính. Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa có bất cứ những bước tiến nào trong thương vụ này khi mà Arsenal vẫn dồn toàn lực cho mục tiêu chuyển nhượng Odegaard.