Lê Trung Vinh sinh năm 2003 tại Chicago trong gia đình có cả bố và mẹ đều là người gốc Việt. Anh có nhiều năm rèn luyện tại Barcelona Residency Academy USA, học viện bóng đá ở Mỹ của CLB Barcelona, sau đó thi đấu cho đội trẻ của một số câu lạc bộ như Chicago Magic hay Houston FC. Vinh Lê cũng từng là thành viên đội U19 MLS lọt vào bán kết giải U19 toàn nước Mỹ.
Lê Trung Vinh thuận chân trái và sở trường ở vị trí tiền vệ cánh. Anh có thể đá tốt ở cả bên cánh trái và cánh phải. Lê Trung Vinh gia nhập CLB TP.HCM từ tháng 3/2023. Tuy nhiên, tiền vệ Việt kiều này không có nhiều cơ hội ra sân, chỉ được đăng ký ở Cúp QG. Là người đưa Lê Trung Vinh về Việt Nam chơi bóng, HLV Vũ Tiến Thành có những đánh giá tích cực về tiền vệ trẻ này.
Đó là lý do ông giới thiệu Lê Trung Vinh về khoác áo U21 HAGL ở giải U21 QG 2024. Trong màu áo của đội bóng trẻ phố Núi, tiền vệ Việt kiều Mỹ đã có màn trình diễn tương đối tốt, góp công lớn đưa U21 HAGL vượt qua vòng loại và hiện đã góp mặt ở tứ kết VCK U21 QG 2024.
Chứng kiến phong độ tốt của Lê Trung Vinh trong màu áo U21 HAGL, HLV Vũ Tiến Thành nhiều khả năng sẽ đề xuất ký hợp đồng dài hạn với tiền vệ Việt kiều Mỹ này, đồng thời đôn anh lên đội một HAGL mùa tới. Theo đánh giá, Vinh Lê sở hữu kỹ thuật cá nhân khéo léo, nhãn quan chiến thuật sắc bén và hoàn toàn có thể chơi tốt ở vị trí tiền vệ tấn công. Tuy nhiên, tiền vệ 21 tuổi sẽ cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa để sớm thích nghi, khẳng định tên tuổi ở môi trường đầy khắc nghiệt như V.League.