Nolito được HLV Pep Guardiola mua về từ Celta Vigo trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè 2016 với mức phí 13,8 triệu bảng. Tuy nhiên cầu thủ người Tây Ban Nha đã không thể cạnh tranh được vị trí đá chính thường xuyên, đặc biệt là sau xự xuất hiện của tiền đạo Gabriel Jesus.
Trong nỗ lực làm cuộc cách mạng lực lượng ở kỳ chuyển nhượng mùa Hè này, Man City đã bật đèn xanh để Nolito được phép ra đi. Sevilla là đội bóng quan tâm đến cầu thủ 30 tuổi và muốn chiêu mộ anh bằng bản hợp đồng cho mượn một mùa giải cùng điều khoản mua đứt.
Tân HLV trưởng CLB Sevilla, Eduardo Berizzo là người dẫn dắt Nolito khi anh còn thi đấu cho Celta Vigo và rất muốn tái ngộ học trò cũ tại sân Sanchez Pizjuan. Hiện tại, các cuộc đàm phán chuẩn bị đi đến hồi kết. Dự kiến trong vài ngày tới thương vụ này sẽ được hoàn tất.